Lake View at Engelsberg, Västmanland

The trees and the clouds are reflected in the mirror-like surface of the water. This view of a lake is captured in the clear light of a typical, still Swedish summer’s day. Painted in 1893, it was purchased for the Nationalmuseum the following year. Since then this has been one of the Museum’s best- loved paintings, its designation by the Swedish Tourist Association in 1935 as the quintessential ‘Picture of Sweden’ helping to make it famous. Arborelius’s painting is also the work in the Museum’s collection most often copied by visiting artists and art students
Träden och molnen reflekteras i vattnets spegelblanka yta. Utsikten över sjön är fångad i det klara ljuset en typisk och stilla svensk högsommardag. Arborelius utförde målningen 1893 och året därpå inköptes den till Nationalmuseum. Den har sedan dess varit en av museets mest omtyckta målningar. Till dess berömmelse bidrar att den 1935 blev utnämnd till ”Sverigetavlan” av Svenska turistföreningen. Målningen är också det verk i museets samling som kopierats flest gånger av besökande konstnärer och konststuderanden.