Interior of Nieuwe Kerk, Delft

Church interiors became a separate genre in Holland in the seventeenth century. In Hendrick Cornelisz van Vliet’s painting the church space seems almost like a town square. People gather, look at objects, and let their dogs run loose; a meeting-place rather than a space for religious reverence. At the same time the interior of the church is an expression of the religious conditions in Holland. It is painted white in accordance with the notions of the Reformation, and, as far as one can tell, stripped of images.
Kyrkointeriörer blev en särskild genre i Holland under 1600-talet. I Hendrick Cornelisz van Vliets målning framstår kyrkorummet nästan som ett torg. Människor samtalar, tittar på föremål och låter sina hundar springa lösa. En mötesplats snarare än ett rum för religiös andakt. Samtidigt är kyrkans inre ett uttryck för religionsförhållandena i Holland. Den är vitmålad i enlighet med reformationens idé och så vitt det går att se rensad på bilder.